Outfits 1.7.2017

5 x Asu Tsekistä

Teksti: Jenni Ukkonen

Asut Prahasta ja Brnosta

Postaus sisältää affiliate-linkkejä

Iloista heinäkuuta (huh, tämä oli tarkistettava ihan kalenterista – onko nyt jo heinäkuu?!)! Tässä kuussa olemme suunnitelleet käyvämme läpi kaikki sellaiset paikat ja nähtävyydet Dubaissa, missä emme ole vielä käyneet, sillä heinäkuu on varmasti yksi hiljaisimmista kuukausista Dubaissa kiitos kovien helteiden. Sitä ennen yritän kuitenkin saada vielä taanoisen kesälomani antia ulos. ”Virallisia” asukuvia ei tullut juurikaan kuvattua, enkä itseasiassa ollut pakannut kovin paljon eri vaihtoehtojakaan matkalle, vaan luotin, että laukusta löytyvät ylä- ja alaosat toimisivat mahdollisimman pitkälle keskenään. Tässäpä kuitenkin jokunen matkan aikana napattu asu näytille:

5 x OUTFIT FROM CZECH REPUBLIC. Happy July (oh my, I literally had to check my calendar just to be sure – is it really July already?!)! We’re planning on making this month our “Dubai Staycation” month and exploring as many new places and sights as possible because this has to be one of the least busiest months here thanks to the crazy hot weather. Before I move onto that, I want to share the rest of my summer holiday to Czech Republic. I didn’t actually shoot “outfit pics” there nor did I pack many exciting outfits with me, but instead I trusted that whatever tops and bottoms I had, would work together for the week. Here are some outfits I managed to pull together:

Asut Prahasta ja Brnosta

Rakastan röyhelöitä sekä vaaleansinistä variä – siispä tämä toppi on mielestäni mitä täydellisin tyttömäinen kesätoppi. Culottesit ovat sen sijaan taatusti kesän eniten käyttämäni housut; käytän niitä ihan koko ajan ja kaiken kanssa. Ne menevät rennommin sandaalien kanssa, iltamenoihin niiden kanssa voi yhtä hyvin pukea korkkarit. Sandaalit ja Furlan Metropolis-laukku olivat ihan kymppivalinnat kaupunkilomalle, sillä nämä sandaalit ovat maailman mukavimmat jalassa, kun taas laukku jätti kädet vapaiksi kahville, jäätelölle ja puhelimelle/kameralle.

I love ruffles and the color light blue – this top ticks all the boxes for a perfect breezy and girly summer top. And culottes must be my hardest working bottom right now; I wear them literally ALL the time and with just about everything. I love that I can wear them casually with sandals and less casually with heels at night. The sandals and the Furla Metropolis bag were great for a city holiday as the sandals are THE comfiest ever, whilst the bag leaves my hands free for coffee, ice cream or my phone/camera.

Asut Prahasta ja Brnosta

Tämä asu on ollut varsinainen go-to asuni Dubaihin muutosta saakka – se toimii loistavasti kuumina päivinä, mitä Tsekissa ollessa riitti. En varmasti tulisi toimeen ilman ylisuurta valkoista puseroa ja vilpoisia culotteseja!

This outfit has been basically my go-to since I moved to Dubai – it’s perfect for hot days, which we had plenty of in Czech Republic. I couldn’t survive with an oversized white shirt and breezy culottes!

Asut Prahasta ja Brnosta

Asut Prahasta ja Brnosta

Samat metalliset culottesit mustan pitsidetaljeisen topin (täydellinen!) sekä vanhan farkkutakkini kanssa. Takille ei oikeasti ollut mitään tarvetta, mutta se teki asusta hieman rennomman. Ja nämä slidesit! Kymmenen pistettä! Tilasin ne Asosilta pari viikkoa ennen reissua ja ne ovat olleet aivan parhaat. En voi oikein edes uskoa, että löysin slidesit, mitkä sopivat jopa minun leveisiin jalkoihini näin hyvin. Käytin yksinomaan näitä kaksi päivää Prahassa kävellessäni enkä kokenut yhtään mitään kipuja.

Here I’m wearing the same metallic culottes with a black top with lace detailing (love it! Such a great staple to have) and my old denim jacket. I didn’t really need the jacket as it was really hot, but I thought it made it outfit a bit more relaxed. And these slides! Ten points! I got them from Asos some weeks before my holiday and they have been THE best. I can hardly believe I was able to find such a comfortable pair for my wide feet. I used only these for the two days I was in Prague and had no feet ache what so ever.

Asut Prahasta ja Brnosta

Tämä asu on parhaillaan kesän suosikkini – ylisuuri valkoinen paita, suloinen röyhelöhame sekä kultaiset slidesit. Obsessed!

This has to be my favourite summer look right now – an oversized white shirt, a cute ruffle skirt and my metallic slides. Obsessed!

Asut Prahasta ja Brnosta

Sen lisäksi että menimme muuten vain moikkaamaan veljeämme Brnohon, menimme sinne myöskin juhlimaan hänen maisteriksi valmistumista; veli meni ja valmistui vuosikurssinsa parhain arvosanoin. Seremoniaan puin tämän “cold shoulder” mekon – rakastan sen naisellista leikkausta ja hauskaa pallokuviointia.

Besides going to see my brother in Brno, we also went there to celebrate his Master’s Degree; he graduated as the top of his class. I wore this girly cold shoulder dress to his graduation ceremony – I love the feminine shape and the fun polka dot print.

 

FOLLOW ME

Bloglovin / Blogit.fi / Facebook / Instagram / Twitter / Snapchat: jenniukk

Kommentit (2)

Thank you so much lovely – I’ve been loving all your holiday looks too<3

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *