Jenni Ukkonen

Beauty Files: Natural Beauties by Nafha & Hurraw!

18.2.2015 Teksti: Jenni Ukkonen

IMG_1227

A few days ago I received* some exciting new products from Luonnonkosmetiikkan Tukku in Finland. I know the name doesn’t say much in English, so let me quickly introduce them: they are specialized in eco-certificated, natural cosmetics and they wanted to send products by Nafha and Hurraw! for me to trial. Both were completely new to me, so I was excited to give them a go. I mean, I love to eat as naturally and organic as I can, so of course ideally I’d treat my skin the same way on the outside. 

Vastaanotin* hiljattain paketillisen uusia, jännittäviä kauneustuotteita Luonnonkosmetiikan Tukulta Suomesta. Nopeasti esiteltynä Luonnonkosmetiikan Tukku on erikoistunut ekosertifikoituihin, luonnollisiin kosmetiikkamerkkeihin, ja he halusivat lähettää minulle testiin tuotteita merkeiltä Nafha ja Hurraw! Molemmat olivat minulle uusia tuttavuuksia, joten olin ilman muuta innokas testaamaan niitä. Rakastanhan syödäkin mahdollisimman luonnollisesta ja luomusti, joten ilman muuta ideaalitilanteessa kohtelisin ihoani myös ulkoisesti samalla kaavalla.

IMG_1233

Hurraw! is a brand of all natural, organic, vegan and raw lip balms. Among these qualities, they are also free of GMOs, Gluten, Soy and Shea and totally non toxic. Yum!

The available scents and flavors are absolutely delicious and there’s so many to choose from, but it’s not just that – these balms are also the creamiest, most luxe feeling things ever! The scents and flavors that I received are Licorice (perfect for when I crave sweets), Earl Grey (calms me down in the evenings), Chai Spice (almost like having a cup of Chai Latte…), Lemon (super perky) and tinted Cinnamon (for an extra kick and color). I’ve been only trying these for a little while but already they are my favorite things to have on my lips!

Hurraw! valmistaa täysin luonnollisia, luomuja, vegaaneja ja raakoja huulivoiteita. Näiden ominaisuusten lisäksi ne ei sisällä lainkaan geenimuunneltuja raaka-aineita, gluteiinia, soijaa, sheavoita taikka mitään myrkkyjä, kuten parabeeneja. Nam!

Tarjolla olevat tuoksut ja maut on kertakaikkisen herkullisia ja niissä riittää mistä valita, mutta vielä sekään ei ole niiden viimeinen valittikortti – lisäksi ne on nimittäin mitä kermaisimman pehmeitä ja ylellisen tuntoisia huulilla! Omat tuoksuni ja makuni ovat lakritsa (mahtava, kun herkkuhammasta kolottaa), Earl Grey (rentouttaa iltaisin), Chai Spice (melkein kuin Chai Lattea hörppisi), sitruuna (super pirteä) sekä hiukan sävyttävä kaneli (antaa kivasti potkua ja väriä). Olen testaillut näitä vasta vähän aikaa, mutta jo nyt niistä on tullut suosikkituotteitani huulille!

IMG_1254

Now, Nafha definitely sounds like a brand for me: it was born from the love towards Morocco and it combines nature with luxury. You see, the two people who started the brand fell in love with Morocco and the way the local women treated themselves with things that can be found from the nature – the same thing that I absolutely loved seeing while I was in Marrakech last autumn. The products are made of innovative and rare ingredients and they have both Ecocert and Cosmebio certification.

The organic Argan Oil is something that I already got familiar in Morocco – it would be impossible not to, as it’s one of the main products from the country. This is such a beautiful product for ANYONE, whether your skin is dry as the dessert or even the oilier kind. You can use it for EVERYTHING: as a skin mask once a week or moisturizing oil every night. You can treat your hair and body with it. You can also drop some of it onto your bathwater or mix with any body lotion that you use. Believe me – it’s such a multitasking product and good to have in the cupboard!

Nafha kuulostaakin sitten just eikä melkein minun oloiselta merkiltä: se sai syntynsä rakkaudesta Marokkoon ja yhdistää luonnollisuuden ylellisyyden kanssa. Merkin perustajat rakastuivat nimittäin aikoinaan Marokkoon ja siihen, kuinka paikalliset naiset hoitivat kauneuttaan luonnollisin keinoin – tismalleen sama asia, jonka itsekin pistin Marrakechissa syksyllä ollessani merkille! Tuotteet valmistetaan innovatiivisista ja harvinaisista ainesosista ja niillä on sekä Ecosert että Cosmebio sertifikaatit.

Luomu Argan öljy on jotain, mihin tutustuin jo Marokossa ollessani – sen välttäminen olisi varmasti ollut lähes mahdotonta, sillä se on yksi suosituimmista tuotteista, mitä maasta löytyy. Tämä on loistava tuote aivan JOKAISELLE, olipa iho kuiva kuin Saharan autiomaa taikka valmiiksi öljyisempi. Se käy myöskin KAIKKEEN: kasvinaamiona kerran viikossa tai jokaöisenä kosteuttajana. Sillä voi helliä sekä hiuksia että ihoa. Sitä voi myöskin tipauttaa hieman kylpyveteen tai sekoittaa mihin tahansa vartalovoiteeseen. Uskokaa pois kun sanon – tämä tuote on oikea monitoimi-ihme ja se on todella hyödyllinen kylppärin kaapissa!

IMG_1256

I also received a facial mask and a day cream by Nafha. The day cream is suitable even for the most demanding skin with lots of antioxidants and oil from prickly pear. It smoothes on perfectly and leaved the skin feeling nourished and matte. The mask is a mix of moisturizing, calming and toning ingredients, again working even on the most sensitive skin. I was actually told that if your skin is really dry (as mine is), you can try it as a nightly cream for a week for great results. I’ve been doing it for a couple of days already and my skin is feeling really soft and supple every morning!

Nafhalta sain myöskin kasvonaamion sekä päivävoiteen. Päivävoide sopii joka vaativammalle iholle kera antioksidanttien ja kaktusviikunaöljyn. Se levittyy iholle täydellisesti ja jättää jälkeensä ravitun ja mattapintaisen lopputuloksen. Kasvonaamio on sekoitus kosteuttavia, rauhoittavia ja kiinteyttäviä ainesosia ja toimii edelleen jopa herkimmällä iholla. Kuulin itseasiassa, että mikäli iho on oikein rutikuiva (kuten omani valitetavasti on), sitä voi käyttää viikon ajan yövoiteen sijaan. Olen tehnyt niin nyt muutaman yön ajan ja aamuisin iho on tuntunut todella pehmeältä ja kimmoisalta!

Molemmista merkeistä voi lukea lisää Luonnonkosmetiikan Tukun sivuilta, mistä löytyy myöskin laaja lista jälleenmyyjistä – sekä netissä että ‘offlinessa’ lukuisten apteekkien ja luontaistuotekauppojen muodossa. Suosittelen kurkkaamaan! 🙂

*For review purposes

Lue myös

Suosittelemme