Jenni Ukkonen

Brno Snapshots

Teksti: Jenni Ukkonen

hdr

Instagramissa (ja vähän Snapchatissakin – kummassakin @jenniukk) minua seuraavat ovat saaneet tällä viikolla maistiaisia Tsekeistä, minne tulin moikkaamaan täällä tätänykyä asuvaa veljeäni ennen  Suomeen joululomalle lentämistä. En ollutkaan käynyt aiemmin Tsekeissä, mutta olen muutamassa päivässä kolunnut peräti kaksi kaupunkia: Brnon, missä veljeni asuu, sekä pääkaupunki Prahan.

Matka alkoi Brnosta, joka on ehkä monelle vähän tuntemattomampi kohde. En ollut itsekään kuullut kyseisestä kaupungista ennen kuin veljeni lähti sinne aikoinaan vaihtoon. Siksi tiesin, että Brno on opiskelijakaupunki ja Tsekin toiseksi suurin kaupunki, mutta tietoni rajoittui oikeastaan noihin kahteen asiaan. Ilokseni viihdyin kaupungissa erinomaisesti, enkä ainoastaan siksi, että sain samalla nähdä veljeäni ja tämän tyttöystävää.

Münchenin tavoin kaupunki on mukavan kompakti (toki Brno Münchenia huomattavasti enemmän) ja arkkitehtuuri on kertakaikkisen loisteliasta. Itse rakastan juuri sellaista krumeluuria rakennustyyliä, mitä olen täällä reissun aikana nähnyt, ja kuljinkin lähestulkoon koko ajan kamera kädessä valmiina napsimaan kuvia upeista rakennuksista.

Brnossa vietetyt pari päivää olivat oikein rentouttavat ja ihanat ja voisin hyvinkin kuvitella palaavani takaisin piankin – ihan viimeistään keväämmällä tai kesällä. Onneksi veli on siellä ainakin vielä yhden vuoden maisterinopintojensa vuoksi, joten syykin paluulle on!

Nyt olen ollut eilisillasta saakka Prahassa (siitä enemmän myöhemmin!) ja huomenillasta Suomeen. Mutta sitä odotellessa pieni ”kuvapäiväkirja” Brnosta…

 

If you follow me on Instagram (or Snapchat – both under @jenniukk) you have already been seeing some tasters of my week in Czech Republic, where I came to say hi to my lil brother who lives here nowadays before flying directly to Finland for Christmas from here. I had never been to Czech Republic before but this week I have actually explored not just one but two cities: Brno, where my brother lives in, and the capital city Prague.

The trip started from Brno, which may be a bit more unfamiliar to the most. I hadn’t heard of it before my brother once came her for an exchange from uni either. I knew that Brno is a university town and the second biggest city of Czech Republic but that was about it. Fortunately I really enjoyed my stay and not only because it gave me a chance to spend time with my brother and his girlfriend. 

Like Munich, Brno is nice and compact (of course Brno more compact as it’s a lot smaller) and the architecture is simply grand. I absolutely love this kind of really decorative architecture that I’ve been seeing here so I was constantly snapping pics of the surrounding buildings. 

My two days spend it Brno were really relaxing and lovely and I could definitely see myself going back shortly – in the springtime or start of summer the very latest. Luckily my brother will stay there at least another year whilst doing his masters so I have a good reason for returning!

I’ve been to Prague since last night (more about that later on!) and tomorrow night I’m off to Finland. Until then, here’s a sort of a ”picture diary” from Brno…

IMG_0627 IMG_0647

Kaupungissa oli useampi viihtyisä joulumarkkina kera lämmittävien joulupunssien sekä pienten maisteltavien: rakastuin erityisesti jännään paistettuun juustoon, jonka päälle siveltiin voimakasta valkosipulilevitettä ja mikä tarjoiltiin leivän päällä sekä Trdelnikiin, joka oli vähän kanelipullan makuinen ontto kierre. Markkinat jotka loivat aivan omaan tunnelmaansa näin joulun alla. Tässä osa keskusaukion joulumarkkinoista.

There was quite a few cosy Christmas market in town with warming Christmas punches and small bites: I fell in love with this strange pan fried cheese that was brushed with a very garlicky oil and served on top of a slice of bread as well as Trdelnik, which is a cinnamon bun-like hollow pastry. The markets brought their own charm to the city at this time of the year. Here’s a part of the Christmas market on the main square.

IMG_0650 IMG_0651IMG_0657

Hotelli, jossa yövyin oli aivan keskusaukion vieressä, joten joka kerta sen ohi kulkiessani pysähtyin katselemaan näitä söpöliinejä…

The hotel where I stayed was really close to the main square so every time I walked past these little cuties I had to stop for a little look…

IMG_0663 IMG_0670 IMG_0677IMG_0691 IMG_0710IMG_0750IMG_0756IMG_0576

Pidin tosi paljon Gradezza-hotellin vieressä olevista joulumarkkinoista; ne näyttivät eleganteilta ja siellä iltaisin soitettu livemusiikki oli mahtavaa (vaikken tietenkään ymmärtänyt siitä sanaakaan!).

I really enjoyed the Christmas market near Grandezza hotel; it felt quite elegant and the live music in the evenings was wonderful (although I didn’t of course understand a single word!).

IMG_0599 IMG_0602 IMG_0614

Yömyssy Air Cafessa; kookoksen ja suklaanmakuinen Milk & Honey-drinkki

A night cap at Air Cafe; a coco and choco flavored Milk & Honey drink

IMG_0792 IMG_0799 IMG_0804IMG_0823IMG_0807 IMG_0809 IMG_0815

Lue myös

X