Jenni Ukkonen

day off

28.2.2014 Teksti: Jenni Ukkonen

DAY OFF. Ihanaa viikonlopun alkua teille kaikille! Itsehän en itseasiassa ole ihan koko viikonloppua vapaalla, mutta vapaapäivän vietto perjantaina on sellainen harvinainen herkku, mistä todella nyt nautin. Oli ihanaa herätä (aikaisin, kuten aina), syödä kaikessa rauhassa aamiainen ja napata sitten läppärä kainaloon ja tulla kadun toiselle puolelle söpöön pikku kahvilaan, missä nykyään tulee käytyä aika usein. Suunnitelmissani on tehdä vähän blogijuttuja, vastailla sähköposteihin ja kommentteihin (päivitin myös blogikirppistä ihan vähän!), käydä sitten pikaisesti ruokakaupassa, treffata personal trainerini rankan treenin merkeissä ja sen jälkeen treffata ensin Siiri ja myöhemmin poikaystäväni. Eli kuten todeta voi, vapaapäivänikin on loppujen lopuksi aika täyteen bookattu! Mutta eipä se mua haittaa, mielummin näin kuin että makaisin vaan sängyssä koko päivän. Tiedän että vähän aikaa sitten kerroin haluavani vähentää työtuntejani, mutta sitten varattiin Siirin kanssa New Yorkin reissu ja ajattelin että pystyn vielä siihen saakka tekemään töitä kokopäiväisenä. New Yorkin jälkeen taidan kuitenkin haluta enemmän aikaa itselleni. Tiedän, että joidenkin korvaan se kuulostaa typerältä, mutta jokainen tavallaan. Pitää tehdä siten, mikä tuntuu hyvältä, eikä siten, mikä näyttää hyvältä! Oletteko samaa mieltä?

DAY OFF. Happy weekend to all of you! I’m not actually off from work all weekend, but having Friday off is a rare treat that I’m really enjoying today. It was so nice to wake up (early as usual, though), take my time with breakfast, then grab my laptop and walk across the road to a cute little coffee shop that I’ve been visiting a lot lately. My plan is to get some blog stuff done, reply emails and comments (also updated the blog sale a little bit!), then do a quick round to the grocery store, meet up with my PT for a hardcore workout, then meet up with Siiri and later on with my boyfriend. So you see, I always manage to fully schedule my days off too! But that’s alright, I prefer getting things done when I have time, rather than just laying in bed all day. I know some time ago I said I really wanted to cut my working hours back but then me and Siiri booked New York and I thought, I can definitely do full time hours til then. After New York though I think it’s the time to get some me time back. I know to some it may sound stupid, but to each their own. Gotta do what feels right, not what seems right! Are you with me?