Jenni Ukkonen

grand rouge

Teksti: Jenni Ukkonen

Vastaanotin eilen aivan ihanan pikku paketin yhteistykumppaniltani Yves Rocherilta, sisältäen kuusi eri sävyä heidän Grand Rouge-huulipunauutuudestaan. Vannon kerta toisensa jälkeen alkavani käyttämään enemmän huulipunia, vaikka sitten ihan neuraalinkin sävyisiä, mutta silti huulikiillot vie arjessa voiton. Näiden innoittamana voisin taas kerran tehdä sen lupauksen yrittää saada huulipunista samanlaisen osan arkea: vaikka alkuun kerran tai pari viikossa huulet punalla värittäen. Niin erilaista, huoliteltua ilmettä ja ennen kaikkea hehkua se nimittäin kasvoille tuo!


Yesterday I received a lovely little parcel from my cooperating partner Yves Rocher, with six different shades of their new lipstick Grand Rouge. Time after time I swear to myself I’m going to start wearing lipsticks more, even just neutral nude shades, yet every time lip glosses win. Inspired by these lovely shades I could once more promise to try and make lipstick such a part of my everyday life too: maybe start with one or two times a week. The color from a lipstick just gives you such a fresh, put-together look and radiant glow to your face!

Kaikenkaikkiaan Grand Rougesta löytyy tällä hetkellä 18 sävyä, joilla saa voimakkaan, kestävän värin huulille. Se lupailee myös unohtumattoman pehmeät ja luonnollisen tuntoiset huulet – tämän allekirjoitan ehdottomasti, väri liukui huulille pehmeästi ja jäi hoitavan tuntoiseksi. Eikä ihmekään, sillä huulipunat sisältävät mm. hoitavaa ja silottavaa kameliaöljyä sekä e-vitamiinia.

In total there are 18 shades to Grand Rouge, all which give a strong, long lasting color. The lipstick is also promised to give unforgettably soft and natural feeling lips – I agree with these promises, it felt really soft and hydrating on lips. No wonder, as these lipsticks include nourishing and silkening camellia oil and vitamin E.

Vasemmalta oikealle: Rose Hale, Corail Etincelant, Rose Eclatant, Corail Incandescent, Rouge Gourmand, Rouge VifKaikki Grand Rouge-huulipunat löydät suoraa tästä! Ja vielä tämän päivän ajan 30% alennus tilauksesta koodilla YR30 🙂

From left to right: Rose Hale, Corail Etincelant, Rose Eclatant, Corail Incandescent, Rouge Gourmand, Rouge Vif

Ehkä yksi syy miksi huulipunia ei ole niin paljon tullut käytettyä, on etten ole aivan (khrm) ammattilaistasoa niiden laitossa… kuvasin kuitenkin kaikki sävyt huulillani jotta ne näkee “livenä” – keskitytäänhän siis siihen sävyyn, ei niinkään niiden levitykseen, okei? 😉

Maybe one of the reasons why I don’t wear lipsticks as much as lip glosses, is because I’m not exactly a professonal when it comes to applying them… anyway, I photographed each shade on my lips to show how they look ‘live’, so let’s just focus on the shades, not the application, deal? 😉

Omiksi lemppareikseni nousivat luonnollisen roosa Rose Hale sekä kirkkaanpunainen Rouge Gourmand. Yves Rocherilla on nyt meneillän kisa, jossa viikottain arvotaan 90 euron lahjakortti nettikauppaan siten, että kisaaja valitsee punista suosikkisävynsä ja näkee sitten mitä puna hänestä kertoo. Mitähän nämä sävyt minusta kertoisivat…? 😉

My favorites were natural rosy Rose Hale and bright red Rouge Gourmand. Yves Rocher is doing a little giveaway right now in which you need to choose your favorite shade and you’ll get to read what that color says about you. I wonder what would these two shades tell about me…? 😉

Kisaamaan tästä! Onnea! / Compete here! Good luck!

Kisaan osallistumisen jälkeen saa muuten kiitokseksi pienen lahjakortin nettikaupassa käytettäväksi, joten sen sijaan että siinä osallistumisessa mitään menettäisi, itseasissa saakin jotain hih 😉

Postaus ja linkki toteutettu yhteistyössä Yves Rocherin kanssa

Lue myös

X