Jenni Ukkonen

Happy Midsummer

20.6.2015 Teksti: Jenni Ukkonen

Pikaiset juhannusterveiset teille täältä Lontoosta!

Täällähän juhannus ei ole mitenkään erityisen juhlittu tapahtuma, mutta koska eilisilta oli lämmin ja aurinkoinen, päädyttiin pistämään kattoterassillamme pienet grillibileet pystyyn kera herkullisten lihojen, salaatin sekä tuoreiden hedelmien ja marjojen – kuplivaa unohtamatta! Oli loistava tapa rentoutua juuri viikonlopun korvilla, sillä loppuviikko tuleekin olemaan vähän työntäyteisempää…

Tajusin, etten ole vielä täällä kertonutkaan, mutta matkustan ensiviikon lopusta Pariisiin töiden vuoksi suunnilleen kymmeneksi päiväksi, minkä jälkeen ehdin pyörähtää Lontoon toimistolla päivän verran, kunnes matka jatkuu vielä neljäksi päiväksi Berliiniin. Ennen kuin vietän nuo pari viikkoa käytännössä katsoen tien päällä, on tehtävä vaikka ja mitä. Kaiken kukkuraksi kunnianhimoinen suunnitelmani on saada toivepostauksia ajastetuksi, jos käy niin, ettei reissussa ollessa jää tarpeeksi aikaa livepostauksille. Joten mikäli tulee mieleen jotain, mistä olisi kiva lukea tai nähdä, nyt on taas oiva aika ideoille!

 

Just a quick Midsummer greeting from me to you!

In London Midsummer is not celebrated the same way it is in Finland, however, yesterday evening was warm and sunny so we had a little BBQ on my roof terrace with some yummy meats, salad and fresh fruits and berries – not forgetting cheeky glasses of bubbly, either! This was the perfect way to relax right at the beginning of the weekend, as the rest of it will be slightly busier…

I realised that I haven’t even mentioned this, but I’m actually traveling to Paris for work at the end of next week for ten days or so, after which I’ll be in the London office for a day and then head to Berlin for four days. Before I spend these two weeks pretty much on the road, I have SO much to do. On top of everything, I’m ambitiously planning on getting some requested blog posts done before I go, just in case I won’t have much time for myself during the trips. So if you have any wishes on what to see or read about here while I’m gone – let’s hear it!

Kesäbiisini: Fetty Wap – Trap Queen

My summer song: Fetty Wap – Trap Queen