c
Style

Kokonainen vaatekaappi: nyt -15%

19.5.2016 Teksti: Jenni Ukkonen

boozt-15-ale

Pakko sanoa, että ihailen aina suunnattomasti ihmisiä, jotka osaavat ostaa vaatekaappinsa harkiten laadukkaita vaatekappaleita – niin ajattomia kuin trendikkäämpiäkin sopivassa suhteessa – ja pukeutuvat less is more-tyyliin hehkuen eleganssia vaikka vain valkoisessa t-paidassa ja farkuissa. Oma paheeni on ehdottomasti edelleen se, että sorrun turhan usein ostamaan sitä sun tätä H&M:n ja Zaran tyylisistä ketjuliikeistä, eikä siinä ole sinäänsä mitään pahaa, mutta joskus olisi kiva pystyä ”säväyttämään” ja todeta, että yllä oleva t-paita/neule/mekko/mikä tahansa onkin joltain muulta merkiltä – vaikkapa joltain ihailemaltani tyylipuhtaalta, keskihintaiselta skandimerkiltä Zaran sijaan.

Mutta ei nykyhetkeä parempaa, joten kun sain mahdollisuuden valita Booztin valikoimista kaksi merkkiä, joille ottaa tälle ja huomiselle 15% alekoodi teidän lukijoideni kanssa jaettavaksi, päädyin niinikään kahteen skandimerkkiin, joiden naisellisen yksinkertainen tyyli sytyttää ja joita soisin löytyvän vaatekaapistani oikein mieluusti. Kummaltakin merkiltä löytyy aimo annos kauniita perusvaatteita sekä helppoja printtejä; näitä kahta merkkiä sekoittelemalla voisi mielestäni rakentaa hyvinkin helposti sen unelmieni klassisen ja laadukkaan vaatekaapin naisellisella twistillä.

Toivottavasti kollaasin anti inspiroi myös teitä! Mitä sanotte; iskisikö tällainen vaatekaapin perusta teihin?

Tämän ja huomisen ajan, 19-20. toukokuuta, saatte tosiaan sekä Selected Femmen että Samsoe & Samsoen kaikista normaalihintaisista tuotteista 15% alennuksen koodilla JENNI15 (yli 59 euron tilauksista). Enjoy!

A WHOLE WARDROBE: NOW 15% OFF. I must admit that I admire so much people who only fill their wardrobe with items they have given thought prior to purchase, buy better quality – both timeless pieces and trendy ones in a good balance – and dress in a ”less is more” approach, oozing elegance in just a plain tee and jeans. My vise is definitely still buying a bit of this an that from shops like H&M and Zara, and it’s not that it’s such an awful thing; it’s just that now and then I’d like to surprise everyone (myself included) and say that the tee/jumper/dress/whatever I’m wearing is by another brand besides Zara – perhaps by one of the stylish mid range scandi brands I like so much.

No time like the present, so when I got an opportunity to choose two brands at Boozt for which I’d get a 15% discount code to share with you all for today and tomorrow only, I picked two scandi brands, which I love for their simple feminine style and would love to find more in my own closet. Both the brands carry plenty of great basics and easy prints; by mixing these two brands I believe you could easily build a wardrobe of my dreams – classic and nice quality with a feminine twist.

I hope you too find this collage inspiring! What do you say; would you like a wardrobe with a base like this for yourselves?

As promised, today and tomorrow you will get 15% off on all normal priced Selected Femme and Samsoe & Samsoe purchases with code JENNI15 (valid on orders of 59 euro or more). Enjoy!

Yksinkertaisia T-PAITOJA // Simple TEES

1. V-aukkoinen t-paita (kaikissa perusväreissä) 2. T-paita (myös musta ja valkoinen) 3. T-paita pellavaa (myös valkoisena)

Pidä itselläsi valikoima valkeita, harmaita ja mustia t-paitoja sekä pyöreällä että v-kaula-aukolla – oma suosikkimateriaalini on pellava

Have a selection of white, grey and black tees with both crew and v neck – my favorite material is linen

Selkeälinjainen TAKKI // A Structured COAT

4. Takki

Tämä takki ryhdistää heti olemuksesti, eikä sen alla olevilla vaatteilla ole silloin suurta merkitystä – valitse musta tai tummansininen

This coat will make you stand a bit higher and what you wear underneath becomes less important – choose in black or navy

Naisellinen TOPPI // A Feminine CAMI

5. Toppi ohuilla olkaimilla (useita eri värejä)

Voit käyttää siroilla spagettiolkaimilla varustettua toppia missä tilanteessa vain ja se näyttää aina siistiltä; tämä on mielestäni SE ”perustoppi”, mikä vaatekaapissa tulee olla

You can use a cami with spaghetti straps in whatever situation and it will always look smart; this is THE ”basic top” you will need in your closet

Tyylikkäät TENNARIT // Stylish SNEAKERS

6. Tennarit mokkanahkaa (eri värejä – myös valkoiset nahkatennarit ovat todella kivat!)

Näytä huolettoman rennolta kauniissa tennareissa kuluneiden lenkkareiden sijaan – ne sopivat hyvin myös mekkoja ja hameiden seuraksi!

Look effortless in beautiful sneakers instead of used up trainers – these will look great with dresses and skirts too!

Raikasta RAITAA // Fresh Stripes

7. Raitapaita 8. Raitapaita 9. Raitapaita (eri värejä – tsekkaa myös tämä hieman rennomman mallinen!)

Raita saa sinut näyttämään rentoutuneelta ja letkeältä; täydellinen lomapäivien vaate farkkujen seuraksi

Stripes will instantly make you look relaxed and easygoing; it’s the perfect thing to wear with jeans on your day off

Asialliset FLATSIT // Smart FLATS

10. Kengät

Asiallinen puketuminen ei aina tarkoita korkokenkiä; näillä maskuliinisilla loafereilla tuot asuusi ripauksen määrätietoisuutta ja tyyliä

Dressing smart doesn’t always mean heels; bring some determination and style into your outfit with these masculine loafers

Pehmeitä NEULEITA // Soft JUMPERS

11. Neule mohair-villasekoitetta 12. Neule ohutta merinovillaa (useita eri värejä) 13. Neule

Ei ole pehmeän ja laadukkaan neuleen voittanutta: se lämmittää kehoa ja mieltä ja tekee kaiken vähän paremmaksi. Investoi vaaleanharmaaseen, mustaan ja luonnonvalkeaan

There’s nothing quite like a soft and luxurious jumper: it warms both your body and soul and makes everything just a bit better. Invest in a light grey, black and cream

Mukavia PITKÄHIHAISIA // Comfy LONG SLEEVES

15. Pitkähihainen paita (myös mustana ja valkoisena) 16. Pitkähihainen paita (eri värejä)

Aivan kuten t-paitoja, on myös pitkähihaisia hyvä olla pieni valikoima käden ulottuvilla; käytä kesällä neuleiden sijaan

Just like tees, it’s good to have a selection of long sleeved tops at hand; use instead of jumpers in the summer

Liehuva MAXI // A Flowy MAXI

17. Maxihame

Maxihelmaan on hankala olla rakastumatta kesätuulen heiluttaessa sitä lämpimänä iltana. Siinä on samalla jotain rentoa ja samalla jotain todella tyylikästä!

It’s hard not to fall in love with a maxi length skirt or a dress when the summer breeze makes it flow around on a warm summer night. There’s something very easy but at the same time something very elegant about it!

Helppoja MEKKOJA // Easy DRESSES

18. Mekko ohuilla olkaimilla (myös nudena) 19. Kietaisumekko (eri värejä) 20. Tunikamekko (myös mustana)

Mikä onkaan parempaa, kuin saada koko asu yhdessä vaatekaappaleessa? Tästä syystä upean mekon kohdalle sattuessa siihen kannattaa satsata; sen lisäksi et tarvi yllesi kuin kivat kengät!

What’s better than having your whole outfit in one piece? This is why it’s worth investing in a gorgeous dress when it comes your way; besides the dress, all you need to wear is some nice shoes!

Rennot SLIP ONIT // Relaxed SLIP ONS

21. Espadrillokset nahkaa (myös valkoisena)

Espadrillokset huokuvat kesää, mutta perinteisten canvastossujen sijaan nämä nahkaiset pysyvät siisteinä vielä seuraavaankin kesään

Espradrilles are synonymous with summer, but by choosing leather instead of the traditional canvas material you’ll get to enjoy them the summer after this one, too

Kevyt TAKKI // A Light COAT

24. Takki

Kauniisti laskeutuvan kevyen takin voi heittää vaikka vain topin päälle näyttääkseen heti hieman laitetummalta

A beautifully draping light coat can be worn over even just a top and you’ll instantly look more put together

Pitsisiä ALUSVAATTEITA // Lacy UNDIES

14. Kolmioliivit (eri värejä) 22. Kolmioliivit (eri värejä)

Koska uskokaa tai älkää, alusvaatteet todella vaikuttavat mielialaan; mitä kivemmat alusvaatteet, sitä paremmalla tuulella olet

Because believe it or not, lingerie really affects your mood and the nicer your undies are, the better you feel during the day

Seksikäs HAME // A Sexy SKIRT

23. Hame

Vaikka olisit enemmän farkkutyttö, on kaapista kiva löytää toisinaan jotain aivan erilaista; kynähame toimii aivan yhtä hyvin t-paidan kanssa!

Even if you happen to be more of a jeans kind of girl, sometimes it’s nice to find something completely different in your wardrobe; a pencil skirt works together with a tee just as well!

Klassinen VALKOINEN KAULUSPAITA // Classic WHITE SHIRT

25. Kauluspaita

Klisee, mutta niin se vaan on; valkoinen kauluspaita menee ihan missä asussa vain ja se yllä olo on heti kuin Voguen sivuilta. Valitse rento, hieman ylisuuri malli, jonka voit sulloa huolettomasti vain osittain alaosasi vyötärönauhan alle

It’s a cliché but true; a white shirt works with anything and you’ll feel like from the pages of Vogue wearing it. Pick a relaxed, just a bit oversized style, which you can tuck half in and half out of your jeans/skirt.

Aamusta iltaan toimivat NAHKAHOUSUT // Day-to-Night LEATHER PANTS

26. Nahkahousut (myös nämä ovat upeat!)

Olen niin onnellinen, että jokunen vuosi sitten päätin investoida mitä pehmeimpiin By Malene Birgerin nahkahousuihin – ne ovat kuin toinen iho ja keräävät aina kehuja. Mikäli harkitset laadukkaisiin nahkahousuihin sijoittamista, ovat nämä kollaasin pöksyt todella lähellä omaniani, joten kannattaa tsekata ne!

I’m so happy a couple of years or so I took the plunge and invested in the buttery softest By Malene Birger leather pants – they feel like a second skin and are always complimented on. These ones on the collage look almost the same so if you’re ready for an investment, take a look!

 

Sisältää mainoslinkkejä

Lue myös

Suosittelemme