Jenni Ukkonen

new in the cosmetics

28.9.2013 Teksti: Jenni Ukkonen

Olin etukäteen ajatellut, että kosmetiikan kanssa menen jenkeissä varmasti ihan sekaisin. Vaan kuinka kävikään – kotiin palasin vain muutaman uuden meikkituotteet kera! Tosin niistä en olisi sitten voinut juuri iloisempi enää olla, joten eiköhän se näinkin toimi! Päädyin siis keskittymään vain suosikkimerkkiini BareMineralsiin, joka on jenkeissä tyyliin puolet edullisempaa kuin täällä Englannissa (missä merkki on puolestaan puolet edullisempi kuin Suomessa… you do the math!).

At first I thought I would go absolutely bonkers over the cosmetics in the US. But what do you know – I returned home with just a few new make up products! Although, I couldn’t get much happier about those few, so I think it’s okay! So basically I just ended up buying my favorite brand BareMinerals, which is approximately half the price in the US when compared to the UK (where the prices are approx. half what they are in Finland, for example… you do the math!).

Conceal & Finish-setin mukana tuli kahta eri sävyistä peiteväriä sekä Mineral Veil, jolla viimeistellään meikki ja saadaan se pysymään kauemmin hyvänä. Olen käyttänyt näitä kaikkia aiemminkin joten tiedänkin että ovat ihan loistava lisäys meikkipussiini pitkästä aikaa 🙂

With the Conceal & Finish set I got two different shades of concealer and Mineral Veil, with is used to finish the make up and have it last for longer. I’ve used all of these before as well so I know they make a great addition to my makeup bag 🙂

BareMinerals Ready-tuotteita en ollut aiemmin kokeillutkaan, mutta nyt edullisempien hintojen rohkaisena innoistuin ostamaan pari testiin. Voi olla, että tälle tiellä jään! Meikkipohja on nimittäin huomattavasti vähemmän sotkevampi kuin original jauhepuuteri (minkä onnistun aika pöläyttämään mustille vaatteilleni…). Ja luminizer on aivan kertakaikkisen upean sävyinen, voisin tuijotella sitä ikuisuuden!

I hadn’t tried these BareMineral Ready products at all before, but now I couldn’t resist the lower prices and bough a couple of products to test. Might be that I’m switching to these! The foundation makes so much less mess than the original powder (with what I always manage to mess up my black clothes). And the luminizer is such a gorgeous shade, I could stare it forever!

Lue myös

Suosittelemme