Beauty

New Yorkin kosmetiikkaostokset

5.7.2018 Teksti: Jenni Ukkonen

Postaus sisältää kaupallisia linkkejä.

Hetki tässä meni, että sain tämän postauksen julkaisukuntoon! Mutta tosiaan, New Yorkiin toukokuussa (apua, miten siitäkin on mennyt jo näin kauan!) matkatessani oli ostoslistallani päällimmäisenä kosmetiikkaa – merkkejä, mitä ei ehkä muualta ainakaan vielä silloin saanut, sekä merkkejä, mitkä kaikessa yksinkertaisuudessaan ovat jenkeissä hieman Euroopan ja Lähi-Idän hintoja huokeampia. Ihan kaikkea en tosin ole edelleenkään ottanut käyttöön; ostin esimeriksi kaksi ripsiväriä, enkä millään haluaisi avata kumpaakin samanaikaisesti. Onko muita tällaisia, jotka ”varjelevat” ajan kanssa pilaantuvia tuotteita, heh? Alla kuitenkin yhteenveto ostoksistani ja vähän mielipidettä niistä, mistä sitä on ehtinyt jo muodostua!

MY NYC BEAUTY PURCHASES. Well that took a while – getting this post ready for publishing! When I traveled to New York in May (gosh it’s been so long already) my shopping list consisted mainly of some beauty items – brands that may not have been available in elsewhere or brands that are simply much cheaper in the US, compared to Europe and the Middle East. However, I still haven’t actually started using all of these; for example, I bought two mascaras and really don’t want to open both of them at the same time. Does anyone else tend to ”save” some products that eventually go old with time? Find below the items I bought and some comments on the ones I’ve already given a try!

BASE

Laura Mercier Tinted Moisturiser Broad Spectrum SPF20 Lightweight Flawless Coverage ”Nude”

Tätä sävytettyä päivävoidetta olin halunnut testata jo pitkään, sillä sitä on kehuttu todella paljon ja lisäksi siinä on aurinkosuojakerroin, mitä pidän ihon pohjustustuotteessa erittäin tärkeänä. Voide tasoittaa omaa ihoa todella luonnollisesti, ei todellakaan liian peittävästi (varsinkin kesällä tämä on kiva, oma iho saa kuultaa alta). Tämän matkakokoisen tuubin käytettyäni voisin hyvinkin nähdä itseni ostamassa täysikokoisen pakkauksen.

I had wanted to give this a try for a while now, as it’s constantly so highly ranked and what’s maybe even more important in my opinion, it contains an SPF. The cream evens the skin tone in a really natural and fresh way, and is definitely not high coverage (which is great in the summertime as it allows your own skin peek through). Once I’m done with this travel size tube, I’ll probably get the full sized one.

 

The Ordinary Coverage Foundation, High Coverage ”1.2YG Light with yellow undertones”

Olen toden teolla tykästynyt The Ordinaryn toimiviin, mutta samalla todella huokeahintaisiin tuotteisiin. Koska jossain tilanteissa on kiva käyttää huomattavasti peittävämpää pohjaa, nappasin tämän puoliksi summanmutikassa mukaan. Sävy tuntui kuitenkin olevan ihan OK omalle iholleni ja tällä saa tosiaan sitten halutessaan todellakin peittävän lopputuloksen! Ei ole mennyt itselläni jokapäiväiseen käyttöön, mutta hyvä silti olla olemassa.

I’ve really taken a liking for the highly functional yet well-priced products by The Ordinary. Sometimes I find it’s nice to have a really good coverage so I kinda picked this one up without thinking about it too much. I think the shade is OK for me and you can really build the coverage up with this one. I wouldn’t wear this every single day, but it’s a handy one to have around.

 

L.A. Girl PRO Conceal High Definition Concealer ”GC970 Light Ivory”

Myönnän – tätä en ole vielä testannut, sillä olen halunnut ensin käyttää edellisen peitevärini loppuun. Testasin tätä kuitenkin nopeaa kaupassa ja mielikuvani on, että kyseessä oli aika kevyen tuntoinen, mutta peittävä väri. L.A. Girlin tuotteita kehutaan aina todella hyvän hinta-laatusuhteen omaaksi, sillä tuotteet ovat edullisia, mutta ilmeisesti myös todella toimivia.

I admit – I haven’t started using this just yet. However, I gave this a quick try in the shop and if memory serves me right, it felt really lightweight yet covers really nicely. I think L.A. Girl is known for really inexpensive products that still work like the pro stuff.

 

EYES

Milk Makeup Kush Mascara Hiiigh Volume

Milkin tuotteita ei taida ihan kovin laajalti vielä löytyä, mutta ainakin useimmissa Sephoroissa oli merkki hyvin esillä. Tätä kannabisöjyä (!) sisältävää ripsaria oli kehuttu todella paljon aidosti toimivaksi ja ripsiä pidentäväksi, joten nappasin sen mielenkiinnolla mukaan. Olen käyttänyt tätä toistaiseksi vain muutaman kerran, mutta olen kyllä tykännyt lopputuloksesta. Useimmiten sytyn kylläkin uusille ripsareille kunnolla vasta useamman viikon jälkeen.

I don’t think the Milk products are very widely available yet, however most Sephoras that I visited had a good selection of their products. This mascara, which contains cannabis oil (!) had been getting really good reviews so I was excited to give it a try. So far I’ve only used it a few times and I’ve definitely liked the result, however it usually takes me a few weeks to really start loving a new mascara.

 

L’Oréal Paris Voluminous Lash Paradise Waterproof ”Blackest Black”

Tätä en ole vielä testannut, mutta tätä on kehuttu myöskin paljon ja L’Oréal on mielestäni jenkeissä todella edullinen (varmaan n. puolet Arabiemiraattien hinnoista), joten nappasin tämän jo odottelemaan valmiiksi. Oletteko te testanneet mitään näistä Lash Paradise-ripsiväreistä?

I haven’t tried this yet, but I’ve heard it’s really good and since L’Oréal is pretty much half the price in the US compared to the UAE, I couldn’t resist buying it in advance. Have you tried any of these new Lash Paradise mascaras?

 

Stila Glitter & Glow Liquid Eye Shadow ”Kitten Karma”

Tätä nestemäistä glitter luomiväriä olin ehtinyt ihailla useampaan otteeseen, joten kun se nyt tuli vastaan, nappasin kullanhohtoisen sävyn mukaani. En ole vielä ns. ”oikeassa elämässä” tätä käyttänyt, mutta käteen testaamisen jäljiltä olen vakuuttunut, että ostos oli hyvä!

I had seen this liquid glitter eye shadow here and there before going to NYC so when I saw it, I grabbed this golden shade for myself. I haven’t used this ”in real life” just yet, but the swatches I’ve done onto my hand tell me it was a good purchase.

 

LIPS

Laneige Lip Sleeping Mask Berry Mix Complex

Tätä korealaista merkkiä en toistaiseksi ole löytänyt oikein edes netistä mistään, joten tämäkin lähti (mielenkiinnon vuoksi) Sephorasta mukaani. Kyseessä on siis erityisesti yöksi, mutta miksei muulloinkin huulille levitettävä hoitava ja kosteuttava ”huulinaamio” ja tämä punainen versio on mehevien marjojen makuinen. Aamuisin huulet ovat super pehmeät ja kosteutetut, ei voi valittaa!

I haven’t managed to find this Korean brand even online very much, so I grabbed this from Sephora as well. It’s designed especially for the night, but can of course be used any time of the day, and it hydrates and nourishes the lips. I feel like my lips have been really soft and plump since I’ve been using this so I can’t complain!

 

Too Faced Lip Injection Extreme Instant & Long Term Lip Plumper

En yleensä oikein usko näihin huulia ”suurentaviin” huulikiilteisiin tai vastaaviin tuotteisiin, mutta tällaisenä matkakokoisena versiona ei ollut oikein mitään kynnystä olla ostamatta tätäkin testiin. Pakko sanoa, että tämä olikin sitten ihan toista maata aiemmin testaamieni vastaavanlaisten tuotteiden kanssa! Kiille alkaa kihelmöidä huulillä oikeaan saman tien ja hetken kuluttua huulet toden totta näyttävät juuri suurennetuilta – olematta kuitenkaan ankkamaiset, heh. Mikäli jotakuta kiinnostaa testata tällaista tuotetta, niin tälle annan kyllä oman ääneni.

I hardly ever buy these lip ”plumpers” but this one was a travel size one and really affordable, so I thought, why not? And I have to admit, it was nothing like I had tried before! This starts to instantly tingle on the lips and soon enough your lips really look like they’ve been freshly injected with something else – however they don’t start looking duck like at all, haha. If you’ve been thinking of giving one of these products a try, my vote goes for this particular one for sure!

NAILS

Essie ”Lollipop” + ”Topless & Barefoot

Ostan tätä nykyä melkeinpä pelkästään Essien lakkoja (satunnaisia H&M:n lakkoja lukuunottamatta!) ja tällä erää nappasin mukaan ihan täydellisen kirkkaanpunaisen ja nuden sävyn. Rakastan sormissa nudea ja varpaissa punaista ja näillä kahdellä menenkin suurimman osan ajasta!

I usually buy Essie nail polishes (except for the occasional H&M nail polish!) and this time I chose a perfect bright red and the best nude shade ever. I love wearing nude in my fingernails and red in my toes so these two are currently my most used shades.

 

CND Vinylux Weekly Polish ”Romantique”

Kynsilakka, joka lupaa kestää viikon? Onhan sitä testattava. Harmikseni tämäkään ei pysy kynsissäni muita merkkejä kauempaa (kaksi päivää on mulle aikalailla se maksimi, kunnes joku kynsi vaatii uutta lakkausta) mutta valitsemani vaaleanpunainen nudesävy pääsee varmasti silti ahkeraan käyttöön.

The ”Weekly Polish” got me and I couldn’t resist giving this a try. Well, it doesn’t last any longer in my nails than any other brand I’ve tried (two days without chipping is my personal best) but the shade I picked it really cute pinky nude and will definitely still get a lot of use.

SKIN & SCENTS

Tonymoly Egg Pore Blackhead Steam Balm

Tämä itsestään kuumentuva naamio lupailee poistaa mustapäät ja supistaa ihohuokoset – käy mulle! Olen testannut tätä vasta kerran, mutta tykkäsin tuotteesta ja käytän varmasti jatkossa useamminkin.

This self-heating mask promises to help get rid of blackhead and leave the skin poreless – fine by me! I’ve used this once and really liked the result, so I’ll be sure to start using this more from now on.

 

Elizabeth & James Nirvana Black Eau de Parfum

Vaikka hajuvesiä rakastankin, niin nyt multa löytyy mielestäni jo niin monta täysikokoista, etten halunnut ostaa taas yhtä uutta 30ml tai suurempaa pulloa odottelemaan käyttöä. Jenkeistä mulla onkin ollut tapana ostaa näitä vaikka laukkuun sopivasti sujahtavia roll-oneja; ovat tosiaan käteviä matkoilla tai vaikka työlaukussa, mutta mielestäni myös ihan sopivan riittoisia ja varsinkin jos ostaa uuden tuoksun, mitä haluaa ensin ”testata”. Tässä tuoksuvat orvokki, santelipuu ja vanilja ja mielestäni kyseessä on melkoisen huumaava yhdistelmä.

I love perfumes but I have so many big bottles already at home that I didn’t want to buy yet another big bottle for myself. I usually buy these roll-ons from the US instead; they are handy for traveling or to have in your work bag, but they are also pretty long-lasting and great for trying out a new scent without a huge commitment. This perfume smells of violets, sandalwood and vanilla and I just LOVE it.

 

+ BONUS

Summer Fridays Jet Lag Mask

Nämä kaksi ”bonusta” tilasin reissun jälkeen netistä, mutta ajattelin esitellä ne tässä samassa, sillä periaatteessa olisin voinut ne myöskin reissussa ostaa. Tätä ihoa kosteuttavaa naamiota itseasiassa etsinkin kuumeisesti, kunnes eräässä Sephorassa minulle kerrottiin, että sitä voi toistaiseksi ostaa vain heidän nettikaupan kautta. Instagramissa tältä on voinut olla vaikea välttyä ja kieltämättä tuote on myös ihan loistava, joten sitä ei ole suotta kehuttu. Itse olen käyttänyt tätä nyt  muutaman kerran yövoiteen sijaan ja herännyt aamulla ihanan pehmeään ja hoidettuun ihoon – suosittelen!!

I actually ordered these two ”bonus” products online after the trip, however, I decided to include them as I could have just as well bought them in NYC. In fact, I was really looking to buy this mask in NYC but apparently you can online buy it via Sephora online store at the moment. You’ve probably seen it all over Instagram already but it’s actually a very good product so it’s truly worth the hype. I like using this one a week instead of a night cream, waking up to a super soft and glory face. I really recommend trying it!

 

The Ordinary Lactic Acid 5% + HA Superficial Peeling Formulation

Tämän tilasin itseasiassa ”vahingossa” erään toisen tuotteen sijaan, mutta nyt hetken tätä käytettyäni olen kyllä tykännyt tästäkin. Tämä levitetään siis iholle iltaisin (ei pestä pois) ja se kevyesti ”kuorii” ihoa yön aikana, uudistaen ja parantaen ihoa. Ihoni on tuntunut kirkkaammalta ja hyvinvoivalta, joten käyttö jatkukoon!

I kinda ordered this by accident instead of another product that I was thinking about, however, now that I’ve used this for a while I really like it. You apply this onto the skin at night (no washing off) and while you sleep, it gently peels your skin, renewing it. My skin has felt brighter and good, so I’ll continue using this one for sure!

 



FOLLOW ME

Bloglovin / Blogit.fi / Facebook / Instagram / Twitter / Youtube

Jenni Ukkonen

Arkisto

Instagram

  • Cheers to the final weekend before the Christmas holiday 🙏 The countdown is on... #desert #sunset #rcmemories

jenniukk

Kommentit (2)

Ei tule – ostin lähinnä urheilu ja kotivaatteita ja vain muutaman jo asuissa näkyneen ”normaalin” vaatteen, lenkkarit ym niin en usko että siitä olisi tullut mitään kovin jännittävää postausta 🙂

Tuleeko tältä New Yorkin reissulta vielä erillinen postaus vaate ja kenkäostoksista? Vai olenko jotenkin missannut ne ja ne on mainittu jossain postauksessa/videossa jo?

Ei tule – ostin lähinnä urheilu ja kotivaatteita ja vain muutaman jo asuissa näkyneen ”normaalin” vaatteen, lenkkarit ym niin en usko että siitä olisi tullut mitään kovin jännittävää postausta 🙂

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *