Travel

Rovaniemen lempparini

8.7.2018 Teksti: Jenni Ukkonen


Tässäpä postaus, mitä minulta toivotaan tasaisin väliajoin; myös edelleen, vaikka en enää vuosiin ole Rovaniemellä asunut ja käynkin siellä hyvällä tuurilla kahdesti vuodessa. En siis todellakaan koe koskaan (varsinkaan, jos en ole siellä juuri hiljattain käynyt) olevani expertti jakamaan kaupungin parhaita paloja muille, mutta tietysti itselläni on aina paikka tai kaksi mielessä, missä tykkään itse käydä tai missä haluaisin käyttää vaikkapa miestäni hänen Rovaniemelle tullessa (tähän mennessä hän on käynyt siellä vasta kerran, kesäaikaan, joten pidän sormia kovasti ristissä, että tänä jouluna voisimme mennä sinne yhdessä!). Tähän postaukseen ajattelin siis listata hieman niitä. On tietysti aina ihanaa ja tervetullutta jos Rovaniemellä asuvat lukijani jaksavat vinkata kaupungin uutuuksista, niin saa ehdottomasti tehdä nytkin!

MY ROVANIEMI FAVORITES. This is something I’m often asked to write about, even though it’s been eight years since I actually lived in Rovaniemi and even on a good year, I only get to visit the city twice. So needless to say, I have never felt like an expert in sharing tips for Rovaniemi (especially if I haven’t been there for a while), however, of course I always have a few places in mind where I’d like to visit or take someone to see; for example, the next time my husband visits Rovaniemi with me. So below are some of my personal favorites in Rovaniemi. If you have something to add to this, I’d love to hear it below!

– Olen usein sanonut, että mielestäni kesäkuukausina Suomen vierailu kannattaa suunnata Helsinkiin ja talvella Lappiin, mutta totuus on, että molemmat toimivat kyllä ihan taatusti vuoden ympäri. Talvella Rovaniemi pääsee vaan loistamaan koko kauneudessaan ja siellä voi (ainakin ulkomaisen näkökulmasta) kokea Lapin eksotiikkaa koko rahan edestä kera lumikinosten, pimeiden päivien, joulupukin ja vaikka koirarekien. Kenties siinä samalla pääsee bongaamaan myös revontulia.

– Majoituksen suhteen haaveilen pääseväni vielä joskus talviaikaan testaamaan Arctic Tree Housea, mutta mitä nyt äkkiseltään kurkkasin niin se on jo loppuunmyyty tälle joululle. Enkä ihmettele miksi! Toinen mielestäni tosi viihtyisä hotelli Rovaniemellä (vieläpä ihan keskustassa) on Arctic Light Hotel – sielläkään en tosin ole yötä viettänyt, mutta ainakin aula/aulabaari on hurmaava ja hotelli oli mielestäni Rovaniemelle aikoinaan tervetullut lisäys!

 

– I usually say that during summertime, it’s the best to visit Helsinki and in the winter, Rovaniemi, but the truth is, both cities are just great no matter what the season. However, in the winter you get to experience the exotic Finnish Lapland completed with piles of snow, the winter darkness, the real Santa Claus and even husky sleighs. You may also spot the Northern Lights during the coldest months.

– In terms of where to stay, I’m dreaming of staying in the Arctic Tree House someday, but it’s already fully booked for this Christmas. And I’m not surprised about it at all! Another really cozy hotel in the heart of the city is Arctic Light Hotel – I haven’t actually spent a night there either, however, based on the lobby bar alone it’s really nice and a perfect addition to the city center.

– Ruokapaikkojen suhteen Rovaniemellä on nykyään jo useampi todella kiva vaihtoehto; lisäksi siellä on nyt jo sellaisiakin paikkoja, missä en ole vielä käynyt, mutta yritän ensikerralla ehtiä käymään läpi. Cafe & Bar 21:stä löytyy todella kattavasti syötävää (lohikeitto on oma valintani) ja kahvila on tyyliltään todella viihtyisä ja oma lempparini jos yksi pitäisi valita. Vierestä löytyy pieni meksikolainen paikka niinikään tosi kivaan tyyliin. Seuraavalla kertaa haluaisin testata Arctic Boulevardin, Café Kodin, Aitan, Himon ja Rokan, missä en ole käynyt nyt varmaan pariin vuoteen, mutta mistä muistan viimeksi pitäneeni paljon. Wingtonista löytyy tietysti edelleen Rovaniemen parhaat wingsit.

 

– There are quite a few nice restaurants and cafés in Rovaniemi. My favorite is Cafe & Bar 21 (you have to try the salmon soup); the atmosphere is really cool. Right next to it is an equally cool Mexican joint. Next time I’m looking forward to visiting Arctic Boulevard, Café Koti, Aitta, Himo, and Roka, which I visited years ago and remember really liking. Oh yeah, and for the best wings, you need to try Wingston.

 

– En ole koskaan pitänyt Rovaniemeä shoppailukohteena, mutta totta puhuakseni onnistun silti aina täyttämään laukkuni sieltä lähtiessäni. Ulkomailla asuessani tykkään tietysti käydä ihan ruokakauppoja läpi kotiinviemisten suhteen, mutta lisäksi sieltä löytyy kaikki loistavat kotimaiset merkit; suosittelen varsinkin Ittalan ja Marimekon outleteja Napapiirillä. Luin muuten juuri, että Balmuir on tulossa Rovaniemelle ja se pitää ehdottomasti käydä tsekkaamassa seuraavalla kertaa!

– Kulttuurista nauttivalle suosittelen Arktikumia – se on edelleen oma suosikkini museoni Rovaniemellä ja siellä pääsee oppimaan kattavasti arktisesta historiasta ja elämästä. Lisäksi Rovaniemellä on helppo (ja sään salliessa ihanaa) kävellä ympäriinsä ja nauttia luonnosta, sekä kesällä että talvella. Mitään kävin historiallisia rakennuksia sieltä ei valitettavasti löydy, mutta Alvar Aallon kädeljälki näkyy kaupungissa useamman rakennuksen muodossa ja näitä rakennuksia jaksan edelleen ihastella.

 

– To me, Rovaniemi is not a shopping destination, however, I always find something to fill my suitcase with. Living abroad, my go-to’s include your everyday grocery stores, but you can also find all the best Finnish design brands; I really recommend checking out the Ittala and Marimekko outlets if you are visiting the Arctic Circle. I also read that Balmuir is making their way into Rovaniemi so I’ll be sure to check that out the next time!

– If you’re looking for culture, visit Arktikum – it’s still my favorite museum over there and there you will learn all about the Arctic way of life and the history. It’s really easy (and weather permitting, lovely) to walk around the city and enjoy the nature, whether it’s summer or winter. Unfortunately, there are no super historical buildings left, but you can see Alvar Aalto’s design around the city and I personally love the buildings that he designed.

Ps. Yllä näkyvä punainen mekko on mummoni äidilleni yli 30 vuotta sitten ompelema – ja se on juuri sellainen kesämekko, mitä olin etsiskellyt! Tästä tuli kertaheitolla yksi suurimmista aarteistani.

Ps. My grandma sew the above red dress for my mum over 30 years ago – and it’s exactly what I had been hoping to find for myself! This dress instantly became one of my biggest treasures.

FOLLOW ME

Bloglovin / Blogit.fi / Facebook / Instagram / Twitter / Youtube

Jenni Ukkonen

Arkisto

Instagram

  • Cheers to the final weekend before the Christmas holiday 🙏 The countdown is on... #desert #sunset #rcmemories

jenniukk

Kommentit (4)

Tässä tuli ihania vinkkejä, kiitos paljon Anne että jaksoit jättää näin kattavan kommentin! 🙂 Kenties yritän viedä mieheni Pohjanhoviin vaikka edes drinkeille, jos kumpikin sinne jouluna päästään tulemaan!

Taidemuseo ja Korundi ylipäätään on hieno!

Korundissa en muuten ole itsekään vielä käynyt, vaikka äitini on sitä kehunut – lisätään tämä siis seuraavalle kerralle 🙂

Nämä ei ole uutuuskohteita mutta mainitsemisen arvoisia. Pohjanhovin poronkäristys perunamuussilla ja puolukkahillolla valkoisten liinojen äärellä Kemijokea ikkunasta ihaillen. Alkudrinkkinä kannattaa nauttia ”poronkyynel”.
Ounasvaaralla on mahtavat maastot lenkkeilyyn ja lenkin päälle pulahtaa Kemijokeen juurin tuossa sinun kuvassa Helmi lautan vastapäätä olevalla uimarannalla.
Samalla joen puolella on myös kiinnostava Pöykkölän kotiseutumuseo jossa voi ihmetellä isomman maalaistalon elämää 1800 -1900 vaihteessa.
Napapiirillä joulupukin postitoimistosta voi käydä laittamassa hauskoja jouluaiheisia postikortteja keskellä kesää kaiken ikäisille ystäville ja tuttaville 🙂

Tässä tuli ihania vinkkejä, kiitos paljon Anne että jaksoit jättää näin kattavan kommentin! 🙂 Kenties yritän viedä mieheni Pohjanhoviin vaikka edes drinkeille, jos kumpikin sinne jouluna päästään tulemaan!

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *