Helsinki

#Sundays

10.1.2016 Teksti: Jenni Ukkonen

IMG_1718
Terkkuja taas yhdestä lumen ihmemaasta, edelleen täältä Helsingistä! Olen tosiaan vieläkin täällä siskoni luona, ja ei, en ole edelleenkään varannut paluulentoani Müncheniin, vaikka toki ikävä siellä odottelevaa poikaystävääni ja omaa kotia kasvaa päivä päivältä. Yritän ehtiä hoitaa vielä jokusen töihin liittyvän asian täällä Suomen päässä ennen poislähtöä. Sitä en kuitenkaan sano, etteikö olisi samalla aivan ihanaa olla täällä Helsingissä; viihdyn täällä tosi hyvin.

Pakko on kuitenkin myöntää, että näin vähän eri ympyröissä tuppaavat päivät menemään ihan eri tapaan kuin kotona – ei osaa täysin samalla lailla asennoitua siihen, että tietyt asiat pitäisi silti hoitaa tiettyjen aikojen sisällä. Ties kuinka monesti olen jo uhonnut, että tänään istun tuohon pöydän ääreen ja naputtelen X postauksia tai vastaan X sähköposteihin, ja illan tullen huomannut, etten sitten saanutkaan sitä tehdyksi. Kenties huomenna olisi se päivä, kun todella tekisin sen, mitä olin päättänyt tehdä?

Tänään otan kuitenkin vielä ihan iisisti. Käytiin aamupäivästä syömässä tyttöjen kanssa maittava brunssi Ravintola Sunnissa, minkä jälkeen tehtiin siskoni kanssa pieni kävely ennen sisälle lumelta suojaantuloa. Loppupäivän katselen ulkona pauhaavaa lumimyräkkää ikkunoiden takaa, maalaan ja kirjoittelen tulevan viikon ohjelmaa ylös… Tästä se lähtee!

 

Greetings from another magical winter land, the snowy Helsinki! I’m still here at my sister’s, and no, I still haven’t booked my flight back to Munich even though I miss my boyfriend and my home more and more every day. I want to get some more work related business done before flying back. However, I can’t deny being happy to be here, I love Helsinki so much.

Still, I have to say that when I’m not at home in my usual surroundings, my days end up being so different – I definitely find it more difficult to stick to my plans of doing X things within certain timeframes, whether it’s writing blog posts or replying to emails. Every morning I decide I will do these things and in the evening I realise I didn’t. Perhaps tomorrow will finally be the day I get some actual stuff done?

Today I will take it easy though. We had a delicious brunch at Restaurant Sunn with the girls earlier today, after which me and my sister had a little stroll before coming inside to take cover from the snowfall. The rest of the day I will look at the snow storm through the windows, paint and plan out the week to come… It’s time to get to it!

IMG_1703IMG_1705IMG_1706IMG_1719IMG_1735

Jenni Ukkonen

Arkisto

Instagram

  • Rooftop 🌞 #myrak #summervibes #rooftop

jenniukk

Kommentit (2)

Aww thank you sweetie! Well it was lovely when it was snowing but it’s been absolutely freezing too, so I wouldn’t mind switching with + degrees instead…!

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *