until next time

19.3.2014 Teksti: Jenni Ukkonen

Bundling up in the sunny but freezing Central Park

UNTIL NEXT TIME. I’m back in London, blogging from the comfort of my very own bed. We left New York last night and after six hours of uncomfortable sleeping in the crammed cabin we landed in the UK. Once I got home I took my clothes off and dove straight into my bed for a good three hour nap. After some good napping, a hardcore gym session, sauna and grocery shopping followed. Now I’m finally starting to feel like myself again – well, maybe a slightly tired version of myself, but nothing a good night’s sleep wouldn’t fix. Vacation is always fun, but in reality my everyday life is kinda hard to beat. Now I just have even more enthusiasm for it! And what’s best, after the occasionally freezing NYC, London is actually feeling really warm! Amped to pack all my winter coats away 🙂

UNTIL NEXT TIME. Lontoossa jälleen, omalla sängyllä bloggaamassa. Lähdettiin New Yorkista eilen illalla ja kuuden hyvin epämukavan unisen tunnin jälkeen laskeuduimme UK:hon. Pääsytyäni kotiin revin kaikki vaatteet päältäni ja hyppäsin suoraa sänkyyn kolmen tunnin päikkäreille. Maittavien päikkäreiden jälkeen seurasi hardcore salitreeni, sauna ja ruokaostokset. Nyt alkaa vihdoin tuntua omalta itseltä – no, ehkä olen vähän väsyneempi versio itsestäni, mutta eiköhän sekin korjaannu yöunilla. Lomalla on aina kivaa, mutta todellisuudessa arkeani on aika vaikea päihittää. Ja nyt mulla on entistä enemmän intoa sitä kohtaan! Ja mikä parasta, osittain hyisen kylmän NYC:in jälkeen Lontoo tuntuu oikeasti lämpimältä! Olen ihan innoissani pakkaamassa talvitakkejani viimein pois 🙂