Jenni Ukkonen

Viikonloppu puhelimeni kautta

Teksti: Jenni Ukkonen
Viikonloppu Dubaissa: shoppailua, lounas

Viikonloppu Dubaissa: shoppailua, lounas

Myöhäiset maanantaiterveiset Dubaista! Viikonloppu meni jo turhankin tutuksi tulleeseen tapaansa aivan yhtä hujauksessa kuin sitä edeltänyt viikkokin, mutta kaiken keskellä yritin napsia pitkästä aikaa puhelimellani materiaalia täällä blogissa jaettavaksi. Kameraa tulee nimittäin otettua esiin aina vaan laiskemmin, jopa silloin kun se olisi laukussa mukana, ja sen sijaan kuvaan aina vaan enemmän ja enemmän puhelimellani (Huaweilta viime vuonna saatu Honor 7, joka nyt on vaan väistämättä aina messissä ja on isoa kameraa huomattavasti helpompi ottaa nopeasti esiin). Puhelimella tulee ikuistettua helpommin myös arkisempia asioita, kun taas kameraa ehka jossain määrin ”säästelee” ennemmän suunniteltuihin hetkiin; asukuviin ja sen sellainen. Sen pidemmittä puheitta, tässäpä hieman fiiliksiä kuluneelta viikonlopulta…

WEEKEND THROUGH MY PHONE. Late Monday night greetings from Dubai! As per usual, the weekend flew by just as quickly as the preceding week did, however, in between everything I tried my best to snap some pics to share on the blog. I feel like I’m taking my camera out less and less, even when I actually have it in my bag, and instead I’m using my phone for ”on the go” shots (it’s a Huawei Honor 7, which just happens to aways be with me where ever I go and is a lot less work to take it out when needed). What’s more, I feel like it’s easier to capture casual snapshots of everyday life with a phone, whereas I sometimes find myself ”saving” my actual camera for more calculated things, like outfit shots and so on. Without babbling on about that for any longer, here are some snaps from the weekend…

Viikonloppu Dubaissa: shoppailua

Me ollaan nyt ”jouduttu” jo parina peräkkäisena viikonloppuna piipahtamaan (eli siis viettämään aivan liian monta tuntia) Dubai Mallilla, koska sieltä ainakin löytyy useampi sellainen liike, mitä ei tietääkseni muualla ole, ja mitä olen tietysti  kipeästi tarvinnut. Uhosinkin lauantaina, että ensi viikonloppuna tehdään sitten mitä tahansa muuta, kuin että mentäisiin yhdellekään ostarille, mutta kuinkas ollakaan, tajusin heti perään, etta mun pitää käydä palauttamassa Banana Republiciin yksi mekko, ja ainoa järkevän matkan päässä oleva liike on juurikin Dubai Mallilla! No mutta, sen lisäksi ei kiitos ostoskeskuksia tulevana viikonloppuna. Sen sijaan saattaakin käydä niin, että tehdään miniloma Omaniin, mistä on ollut jo kauan puhetta. Mitään erikoista ei olla tuolle matkalle suunniteltu, varsinkin koska se pitää kuitenkin mahduttaa kahteen päivään, mutta jos jolllakulla haluttaa vinkata yhtikäs mitään, kuulen kyllä mielelläni!

We have been almost forced to go visit (read: spend hours and hours) the Dubai Mall for the past couple of weeks already, because it’s the only place you can find certain shops that I’ve needed to visit. On Saturday I actually decided to be adamant about not going to any malls next weekend, only to instantly remember that actually I have a dress that needs to be returned to Banana Republic and this mall is the only one that has the shop within a reasonable distance. But honestly besides that, next weekend is NOT going to include visiting malls. Instead we might head out to Oman for a mini getaway, it’s something we’ve talked about for a while now. We haven’t planned much for it though, especially since we can only stay for two days, but if you have the urge to share any recommendations or tips I’m all ears!

Viikonloppu Dubaissa: asunnonmetsästys Dubaissa

FOLLOW ME

Bloglovin / Blogit.fi / Facebook / Instagram / Twitter / Snapchat: jenniukk

 

Lue myös

X