Jenni Ukkonen

vuonna 2012 lupaan…

1.1.2012 Teksti: Jenni Ukkonen

Uusi vuosi, uudet kujeet ja uudet lupaukset! Mulla on ollut tapana tehdä joka vuosi ihan muutama lupaus, joiden oletan olevan mahdollisia toteuttaa (eihän kukaan tykkää epäonnistumisesta!). Viime vuonna lupasin jatkaa täydellisen vaatekaapin kokoamista ja myydä tarpeettomia juttuja pois, olla kaikin puolin rohkeampi ja tehdä muutoksia blogiini. Mielestäni kaikkea on myös tullut vuoden aikana edes kokeiltua toteuttaa: joka kerta suomeen tullessani oon tuonut mukanani tavaraa myyntiin, oon ollut aika paljon rohkeampi monissa asioissa juu ja kai tässä blogissakin on jotain vuoden mittaan tapahtunut 😀

Tänä vuonna lupaan jälleen kerran panostaa entistä enemmän sekä opintoihini että blogiini. Mulla on jo kauemman aikaa haluttanut alkaa entistä aktiivisemmaksi bloggaajaksi ja tuoda omaa henkilökohtaista elämääni vähän enemmän osaksi blogia, kuitenkaan liiallisuuksiin yhäkään menemättä – joku raja sentään 🙂 Lupaan myös yrittää joka postauksen loppuun kirjottaa edes lyhyesti postauksen oleellisimman sisällön in english, sillä sitä on kovasti toivottu!

Lisäksi lupaan yrittää olla järkevä rahojeni kanssa, laittaa sen pienen osan säästöön joka kuukausi, tehdä jotain selkoa vaatekaappiini (taas kerran…) ja katsoa syömisiäni (ja juomisia!) tarkemmin. Ainakin nyt tammikuun ajan yritän parhaani mukaan olla juomatta ja voisi vaikka yrittää myös herkutella vain vaikka kerran viikossa… ainakin nyt joulun jäljiltä on sellainen fiilis että tässä voisi jopa onnistua! 🙂

Loppuun vielä yksi kuva mikä on roikkunut työpöydällini jo iät ja ajat – ihan hyvä lukaista taas näin uuden vuoden kunniaksi:

Hi guys, it’s the new year and time for some resolutions! One that I made for this year has to do with my blog: I’m gonna try my best and write few sentences in english after every blog post that I publish! But pretty please don’t become grammar nazis (this is especially for some of my lovely Finnish followers, you know who you are;), I always write my blog as I speak and it’s not always perfect – and why should it be, English is only my third language! My other resolutions are: to do my very best with my studies, be better with my money and save some money each month, make some sense to my wardrobe and watch what I eat (and drink!). At least for the month of January I’m trying not to drink alcohol and I’m also gonna try and eat sweets only once a week… after the Christmas I had, I feel strongly I can do this! 🙂

Kommentit (11)

On kyllä pysyneet todella hyvinä! Toki niitä on jokunen lähtenytkin, sehän nyt on ihan luonnollista, mutta yleisilme on vielä tuuhea ja näyttävä 🙂 Eli ehdottomasti voin suositella, Anna tekee ne vielä niin edullisestikin 🙂

Ihana kun sai lukea koosteen alalaalta englanniksi, tämä on ihan hyvä ettei englannin kieli unohdu itselläkään aina kurssien välissä! :)) Hyvää uutta vuotta sinnekin vielä kerran :))
– Hannaveehttp://likoorikahvi.blogspot.com

Rakastan tuollaisia tekstejä, niin kun tuo kuva. Ah, niin syvällistä ja viisasta! Tuon tekstin voisi tulostaa tauluksi seinälle, ja lukea vaikka joka päivä 🙂
http://cristiinam.blogspot.com

Hih, kiva jos oli sullekin siitä iloa 🙂 Ei vaan sitten oteta liikaa opiksi tuosta mun enkusta 😉 Kiitos kaunis, samoin!! 🙂

Ihana toi postauksen kuva. 🙂 ihanaa tulevaa vuotta!

if you only bother to write also in english, do it every time. i´m learning finnish, i am from germany and now live here in finland. to my mind, reading blogs is good way to learn reading and undestanding a new language, and it would make my undestanding easier if i can read a short version also in english.Very happy NEW YEAR for you! thanks for lovely blog and never stop writing! – whisper

Kiitos kaunis, sulle sitä myös 🙂

I’m absolutely gonna try my best but obviously cannot guarantee I’ll always have time for the translation part… Thank you so much dear! 🙂 I hope all the best for you for this year and especially good luck learning Finnish!! 🙂

Dear Jenny,
I’ve been reading your blog since over a year now and I am so happy to see you writing some sentences in English now 🙂 You’re doing such a great job and even with the google-translator I just loved to read your posts. Keep up the good work and have a wonderful happy new year 🙂

Thank you so much sweetie, I’m glad you like the blog 🙂 I’m definitely trying to be active with the translations from now on 🙂

Hei,
Onko sinulla pysynyt hyvänä ja tuuheana ne ripset, jotka otit Rovaniemellä ennen joulua(?).Itse olen etsinyt suht. edullista ripsipaikkaa Rovaniemeltä, edellisen ripsentekijäni lopetettua hommansa. Mukava bonus tietenkin vielä olisi, että ripset pysyisivät suhteellisen kestävinä pitkään…

On kyllä pysyneet todella hyvinä! Toki niitä on jokunen lähtenytkin, sehän nyt on ihan luonnollista, mutta yleisilme on vielä tuuhea ja näyttävä 🙂 Eli ehdottomasti voin suositella, Anna tekee ne vielä niin edullisestikin 🙂

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *