Yli pyykkivuorten

BOOMER HEI, NETFLIX AND CHILL EI TARKOITA TELKKARIA (TEINI-SUOMI-SANAKIRJA)

Teksti: Hanna Maaria, Yli pyykkivuorten
teini

Teini tulee vanhemman luo ja puhuu. Mikä henkeäsalpaava tilanne ja kohteliaisuus! Vanhempi kuuntelee, hymyilee, nyökkäilee ja miettii, että mitä ihmettä se puhuu. Siis joku flexasi, kysyttiin mp ja joku vastasi törkeästi ok, mikä oli criipiä ja voisiko hän saada uuden braleten ja…

Niin kun mitä?

Teinien kieli muuttuu koko ajan. Teinien vanhempien Ragemutsit-ryhmässä yritettiin päästä edes vähän jyvälle ja kerättiin nuorten tämän hetken muotisanat. Sanojen ympärille syntyi erittäin hedelmällistä keskustelua sanojen alkuperästä ja merkityksestä.

teini

 

 

Kauheeta, olen kuin teini

Yli sadan kommentin ketju on viihdyttävää luettavaa. Parasta on äitien itseironia ja räpiköinti nuorten joukossa. Moni äiti hämmästyy erityisesti sitä, että on altistunut kaikille teinisanoille ja käyttää niitä sujuvasti itsekin edes huomaamatta, että moni muu ei ymmärrä sanoja.

”Mä altistun näille sanoille töissä ja kotona, ja epähuomiossa lauon niitä itsekin. Häpeällistä!”

”Kauheeta, tääl on paljon tuttuja sanoja mutta käytän niitä niin paljon itse että ihan hävettää. T. 39v boomer.”

”Mites se kun kerrankin ajattelet, että nyt mä tajusin, että tää sana viestissä on jotain teinikieltä ja sitten sua valaistaan, että se oli kirjoitusvirhe. Normitilanteessahan sitä kysyy tyhmänä teiniltä, että mitä ne oudot sanat/kirjainyhdistelmät tarkoittaa.”

”Teinit vaihtavat kieltä heti, kun me alamme päästä kärryille nykyisestä.”

Ja sitten ovat vielä ne emojit…

”Mulla vaan on vaikeuksia noitten emojien kanssa… En koskaan muista, mikä emoji nyt olikaan v***uiluemoji jne…”

teini

Teini-suomi-sanakirja

Tässä listauksessa Ragemutsien kuulemat teinisanat.

Ait = allright.

Atm = at the moment eli juuri nyt.

Boomer = vanha ihminen. Tulee sanasta baby boomer, joka tarkoittaa 55–73-vuotiasta. Boomerit valittavat nykynuorista ja nykyteknologiasta. Nuoret vastaavat takaisin sanomalla ”Ok boomer”.

Boostia = vauhtia.

Bralette = lyhyt toppi, alusvaate.

Bruh, bro = kaveri.

Chillata = ottaa rennosti. ”Sanotaan myös kaikesta, kuten huoneen siisteydestä ja väärästä pukeutumisesta rageavalle mutsille esimerkiksi näin: bitch please, chillaa!”

Criippaava = pelottava.

Epic = tosi iso, merkittävä. Epic fail on tosi iso moka.

Emt = en mä tiedä.

teini
Expousata = paljastaa

Flexata = elvistellä, leveillä.

Follata = seurata esimerkiksi TikTokissa.

Gm = good morning.

Gn = good night.

Gnv = good night valmiiksi. Voi lähettää viestillä jo ennen nukkumaanmenoa.

Heitterit = haterit eli vihaajat, jotka kommentoivat ikävästi esimerkiksi TikTok-julkaisuja.

Huutista = huutonaurua.

Hv = haista vi**u.

Idk = I don’t know.

Ignoorata = jättää huomioimatta.

teini

Ihan meedium = ihan ok, ihan hyvää.

Ihs = ihan sama.

Jj = joo joo.

Joinata = liittää, laittaa. Liittyä seuraan tai laittaa vaikka tilille rahaa. ”Joinaa mun tilille 13€” tarkoittaa, että voisitko siirtää tililleni sovitun siivouspalkkion.

Jonne = toiset nuoret, negatiivinen sävy.

Jöö = kyllä.

Karen = tiukkapipoinen nainen tai äiti. Englantia puhuvista maista lähtenyt käsitys valkoihoisesta naisesta, joka pitää oikeutenaan valittaa asioista esimerkiksi yrityksissä ja pyytää johtajaa paikalle.

Khyll = kyllä.

Kvg = kato vi**u Googlesta.

Kys = kill yourself.

LMAO = Laughing my ass off.

Maistuu, maistuu = ok, sopii.

Mf = mother fucker, haukkumanimi esimerkiksi peleissä.

Mmm = jaa. Äitien kirpputorikielessä se on myynnissä myös muualla. Ei kannata sotkea siihen!

teini

Mm hm = jaa. ”Vihaan tota. Toi tulee sitten, kun mäkätän jostain, tarkoittaa samaa, kuin jaa.

Mood = tunne, fiilis.

Moti = motivaatio. Ei oo motii eli motivaatiopula tyhjentää astianpesukone.

Mp = mielipide.

Nc = not cool, nolo.

Opettaja, älä luule, että Netflix and chill tarkoittaa telkkarin katselua!

Netflix and chill = seksin harrastaminen. ”Netflix and chill EI tarkoita sitä, että katsotaan telkkaria ja otetaan rennosti. Nimim. ope nolona.” ”Tulee varmaan siitä, että toinen kutsutaan ´kattomaan netflixiä ja chillaamaan´, mutta koko illan tarkoituksena on johtaa seksiin.”

Noob tai Nuub = nolo, aloittelija tai osaamaton.

Nvg = no vi**u googlaa.

Og = original gangsta, jota käytetään yleisesti hyvistä tyypeistä ja osaamisesta. Parasta, mitä opettaja voi kuulla oppilailta.

Ok. Älä koskaan kirjoita vastausta lyhenteellä ok. Se on töykeä, vihainen ja vi**uileva vastaus. Sopiva vastaus on joo, juu tai vaikka ookoo. Jotkut nuoret käyttävät kuitenkin lyhennettä k tai K, mikä on myös ok tai kyllä, mutta ei töykeä. Mä kerran vastasin johonkin K, niin tyttö vastas, että äiti se on jo vanha ja nolo juttu.”

Op = original player. Käytetään yleisesti osoittamaan osaamista.

Plastic, pissis, pissaliisa, Lissu = teinityttö, joka pukeutuu provosoivasti ja käyttäytyy korostetun itsetietoisesti.

Popo = poliisi.

teini

Scrunchie = hiusdonitsi.

Snäppi =Snapchat.

Stalkata = kytätä. Ragemutsi stalkkaa tietysti lastaan monin eri tavoin, kuten katsoo, mihin aikaan hän on ollut wapissa.

Strk eli streakit = viestittelyä esimerkiksi Snäpissä vähintään kerran päivässä. Tavoitteena pitää liekkisymboli kahden keskustelijan välillä.

Tb = throwback eli muisto, nostalginen takauma johonkin tilanteeseen.

Tb? = muistatko?

Tnä = tänään.

Ty = thank you.

Tysm = thank you so much.

Unfollata = lopettaa seuraaminen.

Un = ulkonäkö.

Vörtti = vaivannäkö. Ei oo vörttii eli ei maksa vaivaa.

Yo = your opinion.

Äyssi = idiootti.

teini

Liity Ragemutseihin!

Olivatko nämä tuttuja sanoja? Nyt ehkä pääsit taas hieman enemmän jyvälle siitä, mitä nuoret puhuvat. Ainakin tiedät, mitä reagoida, jos nuori kirjoittaa wapissa vaikka gn tai hv.

Ragemutsit on heinäkuussa 2020 perustamani Facebook-ryhmä, jossa on jo yli 2500 teinien vanhempaa ja heidän kanssaan työskentelevää ammattilaista mukana. Tervetuloa mukaan! Liity tästä Ragemutseihin.

Lue myös

Et ole ainoa äiti, joka itkee teiniarjessa. Liity Ragemutseihin!

Joskus mietin, että en osaa enää olla äiti

Tonnin kännykkä kaverilla – teinin kasvatus haastaa rikkaassa kunnassa

Jos teini mokaa, toivon, että eka ajatus on pyytää äidiltä apua

Lue myös

X