Ihmiset

Kirjailija Sofi Oksasella ei ole ajokorttia

Kansainvälisesti tunnettu kirjailija Sofi Oksanen matkustaa paljon työnsä takia.

Teksti:
Linda Martikainen
Kuvat:
Tiia Ahjotuli

Sofi Oksasen syksy Sofi Oksasen syksy menee käännöshommien parissa ja reissatessa.  

Kansainvälisesti tunnettu kirjailija Sofi Oksanen matkustaa paljon työnsä takia.

Juhannuksena Kaliforniasta Suomeen palannut kirjailija Sofi Oksanen odottaa pääsevänsä hiljalleen kirjoitustöiden pariin. 

– Olin Kaliforniassa kuukauden. Siinä oli Innocencen ensi-ilta San Franciscossa, ja olin luennoimassa Stanfordissa. Oli aika paljon hommaa. Jouluksi ja juhannukseksi on hyvä tulla Suomeen, Sofi naurahti saavuttuaan Ranskan kansallispäivän juhliin Ranskan Helsingin-suurlähetystöön.

Lue myös: Sofi Oksanen kohtaa jatkuvasti raskauskyselyitä: ”Utelut lapsen hankkimisesta tuntuvat vanhanaikaisilta”

Yhdysvallat ovat Sofista monella tapaa mielenkiintoinen paikka. 

– Se on matkailijan kannalta helppo kohde, mutta toisaalta yhteiskunnallinen eriarvoisuus tulee silmille. 

San Franciscosta Sofi tykkää erityisesti yhdestä syystä.

– San Francisco on erinomainen kaupunki Yhdysvalloissa, jos ei ole ajokorttia. Se on niitä harvoja paikkoja, joissa pärjää ilman, Sofi kertoi.

Lue myös Kotiliesi.fi: Sofi Oksanen ”pimplasi” toscapiirakan manteleilla ja päärynöillä – upea aromi on peräisin kokkaavan kirjailijan käyttämästä salaisesta ainesosasta

Sofilla ei ole ajokorttia, eikä huippukirjailija ole koskaan joutunut sen vuoksi kiipeliin. Aikoinaan ajokortin hankkiminen jäi, kun Sofi tiesi muuttavansa Helsinkiin ja ajatteli, että pääkaupungissa pärjää ilmankin.

– En ole koskaan ajatellut muuttavani paikkaan, jossa sitä tarvitsisin. Autoton elämä on minusta ihan hyvä ympäristölle. Julkinen liikenne toimii ja taksi vie sitten jos ei ole muuta. Tykkään esimerkiksi metrosta! 

Sofin viimeisimmän Putinin sota naisia vastaan -teoksen käännöksiä ilmestyy ruotsiksi, ja hän on sen tiimoilta paljon Ruotsissa. Myöhemmin luvassa on myös reissu Ranskaan. 

– Syksy menee siis käännöshommien parissa ja reissatessa. 

X